Caro giovane Epimember aka Decibel (hihihiiii vabbè ora smetto sennò sembro antipatico) dalle foto si vede pittosto bene che non ci sono saldature.
Inoltre ti faccio notare tre cosette che nell'irruenza che spesso accompagna l'inesperienza (e avevo detto che avrei smesso...) non hai notato:
1) sull'etichetta VDC c'è scritto solo "USA" non "Made in USA", quindi non c'è nessuna discordanza con la targhetta Panasonic che riporta "Made in Japan".
2) La targhetta Panasonic è di carta, ed ha uno sfondo bianco candido: come potrebbe esserlo dopo essere stata esposta a calore e polvere all'interno di un tritubo, ed agli interventi meccanici e chimici della ricostruzione?
3) il tubo in questione è il ROSSO, quello che meno si usura e che è meno ricercato dai tritubisti, quindi è assolutamente plausibile che il nostro amico lo abbia trovato d'occasione.
Quindi, per quanto mi riguarda, il caso è chiuso.
D'altra parte è ovvio che, a questo punto, negherei persino l'evidenza pur di non contraddirmi dopo essermela tanto menata MUAHHAHHAHAAA!!!